¿Habeis bailado el lago de los cisnes en el lago de los cisnes? ¿Habeis visto al PKM que sale en el anuncio del Megane? ¿Hebeis visto un todo a ZEN? Por España todo igual, bueno, yo ya no estoy ocioso, he vuelto a los estudios? No, a los universitarios no, a los de hacer pinículas que diría mi madre. Debería estar durmiendo la siesta, pero estoy pendiete de la lavadora, que triste...
Fíjate la diferencia, Kiur, yo me echo la siesta cuando pongo la lavadora. Asín oy.
Maris rusas, la paloma mensajera llegó al nido. Me ha quedado todo claro: No perder tarjeta de inmigración, mentir en el cuestionario, pasar pasillo de uralita tomar bus a !%$/·%&(/&"$$%!, llamar perdidamente mientras digo ñiet a todo con un billete de 100, en el metro hacer lo que haga todo el mundo al sur de la línea circular, pasar en verde rápido, contar hasta tres, cree Alpargata y esperar en medio.
Dear Mrs. Audrie, longthingmadewithwheatandwatertoeatitwithhotchocolate (can anybody give me a word in english to say "churro"?) and diamonds. If you meant Kiur (the) I am so happy you reminded of us. Now. Can I borrow your lipstick and hairspray?
Joooooooder, sabía que algún día me equivocaría. En mi ciudad natal (que ahora pertemece a la República de Rumanía), érase que se era un paz (o pub) con el nombre Kiur en el que me he pasado media vida, un cuarto dentro y un cuarto en la puerta departiendo con los que salían, con los que entraban, con los seguratas y con la policía municipal. Raro es que no me hubiera equivocado antes.
Dear Mr Smith. It would be a great pleasure sharing my hairspray with a pantomime in his late forties.. ups, excuse me, you yourself... and about my lipstick... sorry but, I don't use chorizo as a make-up item, actually. I usually include it only into my cocido. That's the way I learned it.
Hay el Kiur!!! La de veces que habré ido yo a ese antro cuando nos dió a mis amiguetes y a mi por salir por Korlada. Que recuerdo más cutres me vienen a la cabeza, si incluso era un hétero de mierda. Si mona, esdrújula.
Hola, maris de los los zares!!!!! Como os envidio!!yo tambien queria bailar el lago de los cisnes en el lago de los cisnes! En cabot cop no hay cisnes, pero me entretengo mucho paseando con mi bicicleta, aunque todavia no puedo llevar mucho peso en el cestillo. Muchos besos a todas las maris, ahora me despido que acaba de morirse uno a mi lado y voy a descubrir quien lo ha hecho. Muuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuua!
Ay Maris! Que la emoción membarga, que a partir de octubre vamos a rodar en Praga y Varsovia. Con las ganas que tengo de conocer yo Varsovia, que es supertolerante con los gays. Con lo que me ponen a mi los polacos. Como me ponen los polacos! COMO ME PONEEEEEEEEEEEEEEN!!!
Ay, qué triste es el día de vuelta al plató... con lo bien que estaba yo cojeando y con la lengua fuera por las calles de Mojcú...
Yesika, un placer encontrarte por aquí, aunque sea de incógnito. A ver si te dejas de tanto asesinato sin resolver y resuelves el misterio de tu contraseña ;) Por cierto, sigues visitando a los búhos?
Y respecto a los polacos... no sé qué decir, no he conocido a ninguno, ni Darek, ni ná, así que no puedo opinar. Y además, ahora me pone un músico de la tierra, ya lo sabéis. A más polacos tocáis.
Eso sí, a Praga sí que me gustaría ir a mí otra vez, que allí fue donde la señorita flecha y yo hicimos buenas migas... ¿Te acuerdas de aquel rodaje? ¿Y de la tienda de cristal con su megafonía cargante en todos los idiomas del planeta? Qué buen fondo para la escena que rodamos: tú, avisándome de que tuviera cuidado con esa caca de perro... yo, diciendo altiva que ya la había visto... tú, respondiendo que sí, pero que la que acababa de pisar, no... yo, con mi bota de trekking posada en la caca de perro checo y buscando un palito en esa calle impoluta... ¡mi reino por un palito! Y el palito apareciendo, como por arte de magia, de esos de polo, ay, qué toma falsa más genial.
Ay Praga! Siempre he querido conocer Praga en Invienno, nevado, que potito y que herposo debe ser. Y Varsovia! Tomar un tren sin retonno a Cracovia y que venga el revisor y rememorar la famosa escena: -Revisor, billete? -Lo siento pero no tengo billete, voy a Cracovia en busca de mi hijo que está enfemmo. Y si hay Dareks para tod@s mejor que mejor.
Tengo una duda existencial Maris. Ahora que venís de la CCCP y suponiendo (sino es mucho suponer) que algo de ruso habreis aprendido. ¿Alguien me podría traducir esta frase?
Publicidad
вы имеете некоторое сомнение?
Ya comentaré en otra ocasión de donde la he sacado, pero ejke lleva reconcomiendome unos 10 días la dichosa frase.
Si, si. Ya estoy viendo el anuncio!!! ¿Sudas lagunas? (desodorante) Eneit, y olvidate de tus lagunas!!! Aunque a estas alturas (o bajuras, que me parece caer bastante bajo) yo creo que deben ser lagunas mentales. Como las pajas que me hago (mentales) Voy a acabar de escribir esta gilipostllez antes de que me vaya por los cerros de Húmeda, aunque llevo divagando por ellos desde la primera letra.
Y qué rápido el servicio postal ruso... está claro que van a mejor. Ya no se cuelan tanto, huele menos a repollo, hay muchos menos borrachos por las calles, y siguen siendo tan caballerosos como antes. A la tata le cogían la maleta en toditas las escaleras, como a una reina la han tratado; le han espantado un borracho plasta y los mosquitos peterburguinos ni la han rozado. A mí también me cogieron la maleta en el aeropuerto de Pulkovo, que está a medio hacer y no tiene ascensor para subir a salidas. Incluso tuvimos más de un día del ruso simpático (y alguno del antipático). Qué maravilla de evolución. Vivan las Rusias!
¿El sello es de Finlandia? Alucino con el Astoria. Algún chanchullo se traerán. La postal la enviamos desde San Petersburgo, que está a una media hora de Finlandia... ejem. Por cierto, que sepas que los del chanchullo son los del hotel Astoria, el mismo que dio cobijo a tus Rolling, que te enseñe Audrie la foto que le hizo con el móvil a Keith Richards, que tomaba el fresco en el balcón (Keith, no Audrie).
¡y qué bonito cantar el Kalinka con letra nonaino! se me cayó la lagrimita como ante Miss Liberty y ese himno usamericano también nonaineado. Gracias Maris por llevar a este alma descarriada en vuestras "osideas". Por cierto yo tanmbién vi a Keith el Richar
Prince tendrá el placer de deleitar a los londinense con 21 conciertos a lo largo de agosto y septiembre, elige que fecha te viene mejor, las entradas no son ercesivamente caras, rondando los 40 euros, ¿o son Libras? pero vamos, nada que ver con lo de McDonals del año pasado.
A las rebajas hay que ir, pero a las de enero. Porque seguro estoy de que las de verano se acabaron ya. Que estas de Londres no son como las delcortinglés, que duran más de 2 meses. 2 meses de gastar y gastar.
38 comentarios:
¿Habeis bailado el lago de los cisnes en el lago de los cisnes? ¿Habeis visto al PKM que sale en el anuncio del Megane? ¿Hebeis visto un todo a ZEN?
Por España todo igual, bueno, yo ya no estoy ocioso, he vuelto a los estudios? No, a los universitarios no, a los de hacer pinículas que diría mi madre.
Debería estar durmiendo la siesta, pero estoy pendiete de la lavadora, que triste...
Que la labadora ya a trifugao, bas a tender la ropa? que luego te sarruga y se plancha mas dificil.
Vueno, luego no me digas que no tabise
Fíjate la diferencia, Kiur, yo me echo la siesta cuando pongo la lavadora. Asín oy.
Maris rusas, la paloma mensajera llegó al nido. Me ha quedado todo claro: No perder tarjeta de inmigración, mentir en el cuestionario, pasar pasillo de uralita tomar bus a !%$/·%&(/&"$$%!, llamar perdidamente mientras digo ñiet a todo con un billete de 100, en el metro hacer lo que haga todo el mundo al sur de la línea circular, pasar en verde rápido, contar hasta tres, cree Alpargata y esperar en medio.
Mascaíto, vamos.
Dear Mrs. Audrie, longthingmadewithwheatandwatertoeatitwithhotchocolate (can anybody give me a word in english to say "churro"?) and diamonds. If you meant Kiur (the) I am so happy you reminded of us. Now. Can I borrow your lipstick and hairspray?
Joooooooder, sabía que algún día me equivocaría.
En mi ciudad natal (que ahora pertemece a la República de Rumanía), érase que se era un paz (o pub) con el nombre Kiur en el que me he pasado media vida, un cuarto dentro y un cuarto en la puerta departiendo con los que salían, con los que entraban, con los seguratas y con la policía municipal. Raro es que no me hubiera equivocado antes.
Dear Mr Smith. It would be a great pleasure sharing my hairspray with a pantomime in his late forties.. ups, excuse me, you yourself... and about my lipstick... sorry but, I don't use chorizo as a make-up item, actually. I usually include it only into my cocido. That's the way I learned it.
Hay el Kiur!!! La de veces que habré ido yo a ese antro cuando nos dió a mis amiguetes y a mi por salir por Korlada.
Que recuerdo más cutres me vienen a la cabeza, si incluso era un hétero de mierda. Si mona, esdrújula.
Estoy convencido de que más de una vez hemos coincidido en el Odri.
Me comí una coma, ¿no?
Léase: Estoy convencido de que más de una vez hemos coincidido en el, Odri
Uy, fijo.
Te acuerdas de lo de : "Ésta es la última". Y así diez o doce canciones más ya con la puerta cerrada??
Hola, maris de los los zares!!!!!
Como os envidio!!yo tambien queria bailar el lago de los cisnes en el lago de los cisnes!
En cabot cop no hay cisnes, pero me entretengo mucho paseando con mi bicicleta, aunque todavia no puedo llevar mucho peso en el cestillo.
Muchos besos a todas las maris, ahora me despido que acaba de morirse uno a mi lado y voy a descubrir quien lo ha hecho.
Muuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuua!
Ja! ya no importa el muerto, era un jodido pasajero chillon, que se encargue otra de ver quien lo ha "matao", que a mi plin!
Ay Maris! Que la emoción membarga, que a partir de octubre vamos a rodar en Praga y Varsovia. Con las ganas que tengo de conocer yo Varsovia, que es supertolerante con los gays.
Con lo que me ponen a mi los polacos.
Como me ponen los polacos!
COMO ME PONEEEEEEEEEEEEEEN!!!
¿Me dejarías ir contigo? Seguro que nos hacen una recepción inolvidable.
Ay, yo también me apunto!! Los polacos son super bañerófilos.
Y son todos Darek. Lo sé de buena tinta.
Ay, qué triste es el día de vuelta al plató... con lo bien que estaba yo cojeando y con la lengua fuera por las calles de Mojcú...
Yesika, un placer encontrarte por aquí, aunque sea de incógnito. A ver si te dejas de tanto asesinato sin resolver y resuelves el misterio de tu contraseña ;) Por cierto, sigues visitando a los búhos?
Y respecto a los polacos... no sé qué decir, no he conocido a ninguno, ni Darek, ni ná, así que no puedo opinar. Y además, ahora me pone un músico de la tierra, ya lo sabéis. A más polacos tocáis.
Eso sí, a Praga sí que me gustaría ir a mí otra vez, que allí fue donde la señorita flecha y yo hicimos buenas migas... ¿Te acuerdas de aquel rodaje? ¿Y de la tienda de cristal con su megafonía cargante en todos los idiomas del planeta? Qué buen fondo para la escena que rodamos: tú, avisándome de que tuviera cuidado con esa caca de perro... yo, diciendo altiva que ya la había visto... tú, respondiendo que sí, pero que la que acababa de pisar, no... yo, con mi bota de trekking posada en la caca de perro checo y buscando un palito en esa calle impoluta... ¡mi reino por un palito! Y el palito apareciendo, como por arte de magia, de esos de polo, ay, qué toma falsa más genial.
Ay Praga! Siempre he querido conocer Praga en Invienno, nevado, que potito y que herposo debe ser.
Y Varsovia! Tomar un tren sin retonno a Cracovia y que venga el revisor y rememorar la famosa escena:
-Revisor, billete?
-Lo siento pero no tengo billete, voy a Cracovia en busca de mi hijo que está enfemmo.
Y si hay Dareks para tod@s mejor que mejor.
Tengo una duda existencial Maris.
Ahora que venís de la CCCP y suponiendo (sino es mucho suponer) que algo de ruso habreis aprendido.
¿Alguien me podría traducir esta frase?
Publicidad
вы имеете некоторое сомнение?
Ya comentaré en otra ocasión de donde la he sacado, pero ejke lleva reconcomiendome unos 10 días la dichosa frase.
Se ha colado por ahí una publicidad.
Seguro que es de un anuncio de coches... Dice la frase:
"Tiene algunas dudas?"
Si lo lees del revés pone algo satánico.
Ah, no! Si lo lees al revés es un anuncio de desodorante:
Sudas lagunas Eneit?
(Eneit debe de ser la marca)
Ha, ha.
Si, si. Ya estoy viendo el anuncio!!!
¿Sudas lagunas? (desodorante) Eneit, y olvidate de tus lagunas!!!
Aunque a estas alturas (o bajuras, que me parece caer bastante bajo) yo creo que deben ser lagunas mentales. Como las pajas que me hago (mentales)
Voy a acabar de escribir esta gilipostllez antes de que me vaya por los cerros de Húmeda, aunque llevo divagando por ellos desde la primera letra.
Jo, como estoy, ¿no?
cof,cof,snif,achús,piiiiiiiiiiiiiiiiiii
AY! Que postal más bonita y más moñas he recibido!!!
Muchas gracias Mores de mis Amaris!!!
Ojkiero, una jartá!!!
Y qué rápido el servicio postal ruso... está claro que van a mejor. Ya no se cuelan tanto, huele menos a repollo, hay muchos menos borrachos por las calles, y siguen siendo tan caballerosos como antes. A la tata le cogían la maleta en toditas las escaleras, como a una reina la han tratado; le han espantado un borracho plasta y los mosquitos peterburguinos ni la han rozado. A mí también me cogieron la maleta en el aeropuerto de Pulkovo, que está a medio hacer y no tiene ascensor para subir a salidas. Incluso tuvimos más de un día del ruso simpático (y alguno del antipático). Qué maravilla de evolución. Vivan las Rusias!
Una duda exitencial.
¿Por qué el sello es de Finlandia?
Una pregunta para todas.
¿A alguna le apetece irse a Londres a ver a Prince?
Uma, ¿tanimas?
Pero ande abís estao.
En Mojcú, en Rusia o en la Unión sobiética?
¿El sello es de Finlandia? Alucino con el Astoria. Algún chanchullo se traerán. La postal la enviamos desde San Petersburgo, que está a una media hora de Finlandia... ejem.
Por cierto, que sepas que los del chanchullo son los del hotel Astoria, el mismo que dio cobijo a tus Rolling, que te enseñe Audrie la foto que le hizo con el móvil a Keith Richards, que tomaba el fresco en el balcón (Keith, no Audrie).
Para las Maris preocupadas por la "Uñas de nueve pulgadas"
(Nine Inch Nails) NIN o NonaINo.
http://www.nin.com/
¡y qué bonito cantar el Kalinka con letra nonaino! se me cayó la lagrimita como ante Miss Liberty y ese himno usamericano también nonaineado.
Gracias Maris por llevar a este alma descarriada en vuestras "osideas".
Por cierto yo tanmbién vi a Keith el Richar
Jo qué salaos!
Los del Astoria bien saben que el correo filandés es efectivo. Igual nuestras postales han rozado las que mandó el Jagger a la family.
Yo creo que en la frase de la publicidad diceeee "quierej comerme el hecotopoe?"
Cuando es el concierto de Prince?????
Zorra, preciosa, lo viste, sí, pero porque te sacamos media lentilla del ojo. Tuerta estarías ya. Menos mal que somos buenas mosqueperras.
Prince tendrá el placer de deleitar a los londinense con 21 conciertos a lo largo de agosto y septiembre, elige que fecha te viene mejor, las entradas no son ercesivamente caras, rondando los 40 euros, ¿o son Libras? pero vamos, nada que ver con lo de McDonals del año pasado.
Vamos a ver si nos sacamos un rodaje en Londres y así nos ahorramos el alojamiento. Gilda, te traemos alguna camiseta? de las rebajas, digo.
Bueno, me voy a recuperar fuerzas.
Si vais a las rebajas no me lo pierdo.
A las rebajas hay que ir, pero a las de enero. Porque seguro estoy de que las de verano se acabaron ya. Que estas de Londres no son como las delcortinglés, que duran más de 2 meses. 2 meses de gastar y gastar.
Publicar un comentario